Многие пары в Испании уверены, что завещание «друг на друга» гарантирует партнёру получение всего имущества. Однако на практике такой документ часто приводит к неожиданным последствиям: после смерти одного из супругов второй получает лишь право пользования, но не собственность. Об этом рассказал испанский адвокат Мануэль Рекена в начале января 2026 года.
Речь идёт о распространённой практике, когда супруги или партнёры оформляют так называемое «завещание друг на друга», полагая, что в случае смерти одного из них второй автоматически становится полноправным владельцем всего имущества. Однако, как объясняет юрист, подобное решение далеко не всегда работает так, как ожидают наследодатели.
По словам адвоката Мануэля Рекены, в большинстве таких случаев переживший партнёр получает не право собственности, а лишь узуфрукт — право пользования имуществом. Это означает, что человек может проживать в недвижимости или пользоваться активами, но не вправе свободно распоряжаться ими, продавать или передавать третьим лицам.
Фактическими собственниками при этом становятся так называемые обязательные наследники. В Испании ими, как правило, являются дети умершего, даже если они не проживали с ним или не поддерживали тесных отношений. Именно этот момент чаще всего становится «неприятным сюрпризом» для семей, рассчитывающих на иной исход.
Почему возникает ошибка при оформлении завещания
Юрист подчёркивает, что проблема заключается не в самом завещании, а в его формулировках. Испанское наследственное право строго регулирует распределение имущества и защищает долю обязательных наследников. Если в документе прямо не указано иное, партнёр не получает полного права собственности.
Существует, однако, законный механизм, который позволяет передать часть имущества именно партнёру. Речь идёт о так называемой доле свободного распоряжения — части наследства, которой завещатель вправе распорядиться по своему усмотрению, не нарушая прав детей.
«Если вы действительно хотите, чтобы партнёр унаследовал имущество в полной собственности, это должно быть чётко и однозначно прописано в завещании. Закон позволяет это сделать в рамках доли свободного распоряжения», — поясняет Мануэль Рекена.
Эксперт рекомендует не полагаться на шаблонные решения и обязательно консультироваться с профессионалами. По его словам, одна и та же формулировка может иметь принципиально разные последствия в зависимости от семейной ситуации и состава наследников.
Юристы отмечают, что подобные ошибки особенно часто совершают международные пары и иностранцы, проживающие в Испании, которые ориентируются на нормы наследственного права своих стран, не учитывая местное законодательство.
Специалисты советуют регулярно пересматривать завещания и обновлять их при изменении семейного положения, чтобы избежать конфликтов и судебных разбирательств между наследниками в будущем.
Источник:El Confidencial
